目次

1. 範囲
2. 契約の締結
3. 撤回権
4. 価格と支払い条件
5. 配送条件
6. 所有権留保
7. 瑕疵担保責任（保証）
8. 責任
9. プロモーションバウチャーの引き換え
10. ギフト券の引き換え
11. 適用法
12. 管轄地
13. 代替紛争解決

1) 範囲

1.1 これらの一般利用規約（以下「GTC」）は、

DAE-YANG, ASIAN FOODS GmbH, At Immermannstraße 21, 40210 Düsseldorf  （以下「売主」）は、配送に関するすべての契約に適用される。
消費者または起業家（以下「顧客」）が
販売者がオンラインショップで販売する商品に関して
完了します。顧客独自の利用規約の記載
別途合意しない限り、矛盾は生じません。

1.2 これらの一般条件は、バウチャーの配送契約に適用されます。
ただし、明示的に別段の合意がある場合を除きます。

1.3 本利用規約における消費者とは、法的取引を締結する自然人を指します。
主に商業目的または金融目的ではない
自営業の専門的活動に起因する可能性があります。起業家という意味で
本利用規約の対象となる自然人または法人または法人
パートナーシップは、法的取引を締結する際に、
商業活動または自営業の専門活動。

2) 契約の締結

2.1 販売者のオンラインショップに掲載されている商品の説明は、
売主側の拘束力のあるオファーを構成するものではないが、
顧客による拘束力のあるオファー。

2.2 顧客は販売者のオンラインショップに統合されたオファーを注文することができます
オンライン注文フォームを送信します。顧客は、
商品は仮想ショッピングカートに入れられ、電子注文プロセスが実行される。
注文手続きを完了するボタンをクリックします。
ショッピングカートに含まれる商品に関する法的拘束力のある契約の申し出
商品は売り切れです。

2.3 売り手は5日以内に顧客のオファーを受け入れることができます。
- 顧客に書面による注文確認書または
注文確認はテキスト形式（ファックスまたは電子メール）で送信され、
顧客による注文確認の受領が決定的となる、または
- 注文された商品を顧客に配送することにより、商品の受領
顧客にとって関連性があるか、
- ご注文後、お客様にお支払いをお願いする。
上記の選択肢の複数が適用される場合、契約は
前述の選択肢のいずれかが最初に発生する時刻。締め切り
オファーの承諾は、オファーが送信された翌日から開始されます。
顧客から5日目の満了をもって終了し、
オファーが送信されます。売り手が顧客のオファーを承認した場合
顧客が前述の期間内にオファーを承諾しない場合は、オファーの拒否とみなされ、その結果、
顧客はもはや自らの意思表示に拘束されません。

2.4 PayPalが提供する支払い方法を選択した場合、
支払い処理は、決済サービスプロバイダーのPayPal (Europe) S.à rl et Cieを通じて行われます。
SCA、22-24 Boulevard Royal、L-2449 Luxembourg（以下、「PayPal」）
PayPal利用規約の有効性については、
https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/useragreement-full または、顧客が
PayPalアカウントをお持ちでない場合（支払いの利用規約が適用されます）
PayPalアカウントをお持ちでない場合は、
https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacywax-full。顧客が支払う場合
PayPalが提供するオンライン注文時に選択できる支払い方法
売主は、顧客の申し出を承諾することをここに宣言します。
顧客が注文プロセスを完了するボタンをクリックした時間。

2.5 販売者のオンライン注文フォームからオファーを提出する場合、
契約書は契約締結後に販売者によって保存され、顧客に送信されます。
注文をテキスト形式（電子メール、ファックス、手紙など）で送信した後
送信されました。契約書への更なるアクセスは
売り手は行いません。顧客が
販売者のオンラインショップにユーザーアカウントを設定すると、注文データが
販売者のウェブサイトにアーカイブされ、顧客は
対応するログインデータを持つパスワード保護されたユーザーアカウント
無料でアクセスできます。

2.6 オンライン注文フォームから拘束力のある注文を送信する前に、
販売者、顧客は入力内容を注意深く読むことで入力ミスを回避できます。
画面に表示された情報を認識します。効果的な技術的手段
入力エラーをより正確に検出するために、
画面上の表示を拡大するのに役立つブラウザ。彼の
顧客は電子注文プロセス内で入力することができます。
注文プロセスが完了するまで、通常のキーボードとマウスの機能を修正します。
最後のボタンをクリックします。

2.7 契約締結にはドイツ語と英語が利用可能です。
廃棄。

2.8 注文処理と連絡は通常電子メールで行われ、
自動注文処理。お客様は、
注文処理のために提供されたメールアドレスは正しいので、
販売者から送信されたメールを受信できるアドレス。
特に、SPAMフィルターを使用する場合、お客様はすべての
販売者または販売者が注文処理を委託した第三者によって
送信したメールは配信できます。

2.9 アルコール飲料を注文する場合、顧客は送信して確認します。
法律で定められた最低年齢に達したという命令。

3) 撤回権

3.1 消費者には通常、撤回権があります。

3.2 撤回権に関する詳細は、販売者のキャンセルポリシーをご覧ください。

3.3 撤回の権利は、契約締結時に欧州連合加盟国の会員ではなく、契約締結時の唯一の居住地および配送先住所が欧州連合外にある消費者には適用されません。

4) 価格と支払条件

4.1 販売者の商品説明に特に記載がない限り、
表示価格は法定費用を含む合計価格です。
消費税が含まれています。追加の配送および
送料は各商品の説明に別途記載されます。

4.2 支払いオプションは、オンラインショップで顧客に提供されます。
販売者に通知しました。

4.3 銀行振込による前払いが承認された場合、支払いは
当事者が後日合意しない限り、契約の締結
持っている。

4.4 お支払い方法に「PayPalクレジット」（PayPal経由の分割払い）を選択した場合、
売り手は支払い請求を PayPal に譲渡します。譲渡宣言の受諾前
PayPalは販売者の顧客データを使用して、
信用調査。販売者は支払い方法を変更する権利を留保します
検証結果が否定的だった場合は「PayPal クレジット」。は 支払い方法「PayPalクレジット」がPayPalによって承認された場合、顧客は
売主が設定した条件に基づく請求額。
販売者のオンラインショップからPayPalに支払うように通知されます。彼はこれで
この場合は債務免除効果のあるPayPalへの支払いのみとなります。しかし、売り手は
また、債権譲渡などの場合には、一般的な顧客からの問い合わせにも対応します。 B.
商品、配送時間、配送、返品、苦情、キャンセル通知などについて
- 出荷またはクレジット ノート。

4.5 決済サービス「Shopify Payments」を通じて提供される決済方法を選択する場合
支払い方法は、決済サービスプロバイダーのStripeを通じて処理されます。
Payments Europe Ltd.、1 Grand Canal Street Lower、Grand Canal Dock、ダブリン、アイルランド
（以下「ストライプ」といいます。） Shopify Paymentsを通じて提供される個々の支払い方法
支払い方法は、販売者のオンラインショップで顧客に伝えられます。に
支払いを処理するために、Stripeは他の支払いサービスを利用する場合があります。
特別な支払条件が適用される場合があり、顧客は別途通知する必要がある。
と指摘されています。 「Shopify Payments」に関する詳しい情報は、オンラインでご覧いただけます。
https://www.shopify.com/legal/terms-payments-de 利用可能。

4.6  Stripe経由でクレジットカードでお支払いいただく場合、請求金額は
契約締結は即時に行われます。支払いは、
決済サービスプロバイダーStripe Payments Europe Ltd.、1 Grand Canal Street Lower、Grand
アイルランド、ダブリンのCanal Dock（以下、「Stripe」）。ストライプは、
信用調査を実施し、信用調査の結果が否定的であった場合、この支払い方法を拒否します。
拒否する。

 

5) 配送条件

5.1 商品の配送は、お客様が指定した住所への発送によって行われます。
別途合意がない限り、指定された配送先住所に配送します。

5.2 顧客の責任により商品の配送ができなかった場合は、
顧客は、その結果として販売者に生じた合理的な費用を負担するものとします。これ
顧客が配送費用を負担する場合、配送費用には適用されません。
撤回権を効果的に行使します。返還費用については、権利が有効に行使された場合
販売者のキャンセルポリシーに定められた顧客による撤回権
この点に関して採択された規制。

5.3 顧客が起業家として行動する場合、偶発的な損失や
販売された商品の偶発的な劣化は、
売主は、運送業者、運送人、または運送の責任を負うその他の者に商品を引き渡すものとする。
特定の個人または機関に商品を配送しました。顧客が
消費者、偶発的な損失や偶発的な
販売された商品の劣化は、商品が販売者に引き渡されたときにのみ発生します。
顧客または権限のある人物。これとは別に、
販売された商品の偶発的な損失および偶発的な劣化のリスク
商品は、消費者の場合であっても、販売者が
運送業者、運送人、または出荷の責任を負うその他の人物に品物を渡す 特定の個人または機関への配送の場合、お客様が運送業者に通知していれば、
運送業者または出荷または配送を遂行するために指定されたその他の人物
機関が業務の遂行を委託され、売主は顧客にこの人物または
機関名はこれまで公表されていません。

5.4 販売者は、不正確なまたは不適切な表現があった場合、販売を取り消す権利を留保します。
契約から撤退するための適切な自己供給。これは、
配達不能が売主の責任ではなく、売主が
デューデリジェンスの結果、サプライヤーと特定のヘッジ取引が締結されました。
もっている。売主は、
得る。利用できない場合、または一部しか利用できない場合は、
顧客には直ちに通知され、対価は直ちに支払われます
返金されます。

5.5 物流上の理由により、自己収集は不可能です。

5.6 バウチャーは次のように顧客に発行されます。

• メールで
• 郵送で

6) 所有権の留保

6.1 売り手は、購入代金が全額支払われるまで、納品された商品の所有権を留保します。

6.2 販売者は、継続中の取引関係から生じるすべての請求が完全に解決されるまで、納品された商品の所有権を留保します。

6.3 顧客が起業家として行動する場合、彼は商品を再販する権利を有する。
通常の業務の過程において留保された商品。これらすべて
お客様は、第三者に対する請求権を、それぞれの金額に応じて当社に譲渡します。
請求金額（VATを含む）を事前に販売者に支払います。これ
譲渡は、留保された商品が加工なしで配送されるか、加工後に配送されるかに関係なく適用される。
再販されました。顧客は、その後も請求を回収する権利を有します。
譲渡する権限を有します。売主が自ら請求を回収する権限
収集には影響はありません。しかし、売り手は
顧客が販売者への支払い義務を履行する限り
滞納がなく、開設の申請もされていない
破産手続きが開始された。

7) 瑕疵担保責任（保証）

購入した商品に欠陥があった場合、法定の欠陥責任が適用されます。以下が適用されます。

7.1 顧客が起業家として行動する場合、

• 売主はその後の履行の種類を選択することができます。
• 新品の場合、瑕疵担保責任期間は商品の納品から1年です。
• 中古品の場合、瑕疵による権利や請求は原則として除外されます。
• 瑕疵担保責任の範囲内で代替納品が行われた場合、制限期間は再び開始されません。

7.2 顧客が消費者として行動する場合、中古品には以下の条項の制限付きで以下が適用されます: 商品の納品から 1 年以降に欠陥が発生した場合、欠陥に対する請求は除外されます。商品の納品後 1 年以内に発生した欠陥については、法定時効期間内に主張することができます。

7.3 前項に規定された責任の制限および期限の短縮は適用されない。

• 通常の目的に従って建物に使用され、その欠陥を引き起こした物品の場合、
• 顧客による損害賠償請求および費用償還、ならびに
• 売主が欠陥を不正に隠蔽した場合。

7.4 さらに、起業家にとって、
ドイツ民法第445b条に基づく求償権は影響を受けません。

7.5 顧客がドイツ商法典（HGB）第1条に定義される商人として行動する場合、商法の適用を受ける。
ドイツ商法典（HGB）第377条に従って欠陥を検査し通知する義務。顧客が遵守しない場合
規定の通知義務を遵守しない場合は、当該商品は承認されたものとみなされます。

7.6 顧客が消費者として行動する場合、配達された商品を
明らかな輸送中の損傷について配達人に苦情を申し立て、販売者に通知する
このことを知らせるため。顧客がこれに従わない場合は、
欠陥に対する法定または契約上の請求への影響。

8) 責任

売主は、顧客に対して、契約上、準契約上、および
法定の損害賠償請求や費用の償還請求など、不法行為による損害賠償請求も含む
以下の通りです:

8.1 売主はいかなる法的理由に対しても無制限に責任を負う。

- 故意または重大な過失の場合、
- 故意または過失により生命、身体または財産に損害が生じた場合
健康、
- 別途合意がない限り、保証約束に基づいて、
- 製造物責任法などの強制的な責任によるもの。

8.2 売主が重大な契約義務を過失で違反した場合、責任は
典型的かつ予見可能な損害、ただし、
責任は上記の条項に従って無制限となります。重要な契約上の義務は
契約内容に従って売主に課される、契約の目的を達成する義務。
契約上の目的の達成により、
契約は可能であり、顧客は定期的にこれらを遵守する必要がある
信頼できる。

8.3 それ以外の場合、売主の責任は免除されます。

8.4 上記の責任規定は、以下の責任にも適用される。
売主の代理人および法定代理人。

9) プロモーションバウチャーの引き換え

9.1 販売者がプロモーションキャンペーンの一環として発行したバウチャーで、
特定の有効期間に限り無料で発行され、顧客は
購入することはできません（以下「プロモーションバウチャー」といいます）。
販売者のオンラインショップで、指定された期間のみご利用いただけます。

9.2 プロモーションバウチャーは消費者のみが利用できます。

9.3 以下の場合、個別の商品はクーポンプロモーションから除外されることがあります。
プロモーションバウチャーの内容により対応する制限が生じます。

9.4 プロモーションバウチャーは注文プロセスが完了する前にのみ使用できます。
後日請求は出来ません。

9.5  1 回の注文につき、プロモーション バウチャーを 1 つだけ利用できます。

9.6 商品の価値は少なくともプロモーション券の金額と同額である必要があります。残額は販売者によって返金されません。

9.7 プロモーション バウチャーの金額が注文金額をカバーするのに十分でない場合は、販売者が提供する他の支払い方法のいずれかを選択して差額を決済することができます。

9.8 プロモーションバウチャーの残高は現金で支払われず、利息も発生しません。

9.9 お客様が法定撤回権の範囲内でプロモーションバウチャーを使用して全額または一部支払済みの商品を返品した場合、プロモーションバウチャーは払い戻されません。

9.10 プロモーション バウチャーは、そのバウチャーに記載されている本人のみが使用できます。
決定した人物。プロモーションバウチャーを第三者に譲渡することはできません。
売主は、以下の権利を有するが、義務ではない。
各バウチャー所有者の資格を確認するため。

10) ギフト券の引き換え

10.1 販売者のオンラインショップで購入したバウチャー
（以下「ギフト券」）は、
販売者のバウチャー（バウチャーに別途記載がない限り）。

10.2 ギフト券およびギフト券の残高は、
バウチャー購入年度の3年目末に引き換え可能です。残高
有効期限まで顧客にクレジットされます。

10.3 ギフト券は注文手続きが完了する前にのみご利用いただけます。
なる。後日請求は出来ません。

10.4  1 回の注文につきギフト券を 1 枚のみ利用できます。

10.5 ギフト券は商品の購入にのみ使用でき、追加のギフト券の購入には使用できません。

10.6 ギフト券の金額が注文金額をカバーするのに十分でない場合は、販売者が提供する他の支払い方法のいずれかを使用して差額を決済できます。

10.7 ギフト券の残高は現金で支払われず、利息も発生しません。

10.8 ギフト券は、その券面に記載されている本人のみが使用できます。
決定した人物。ギフト券を第三者に譲渡することは
除外されます。売主は、以下の権利を有するが、義務ではない。
各バウチャー所有者の資格を確認するため。

11) 準拠法

当事者間のすべての法的関係は、連邦共和国の法律に準拠するものとする。
ドイツ、動産の国際売買に関する法律を除く
だった。消費者にとって、この法の選択は、付与された範囲にのみ適用される。
消費者が居住する国の法律の強制規定による保護
常居所を有する。

12) 管轄地

顧客が商人、公法上の法人、または
連邦共和国の領土に登録事務所を置く公法上の特別基金
この契約から生じるすべての紛争については、ドイツが唯一の管轄地となります。
販売者の営業所。顧客が国外に拠点を置いている場合
ドイツ連邦共和国の領土内では、売主の営業所は
この契約から生じるすべての紛争については、
専門的または商業的な活動の契約から生じる契約または請求
顧客に起因する可能性があります。上記の場合、売主は
ただし、いかなる場合でも、当社はお客様の事業所の所在地の裁判所に訴訟を提起する権利を有します。

13) 代替紛争解決

13.1  EU 委員会は、次のリンクでインターネット上のオンライン紛争解決プラットフォームを提供しています。 https://ec.europa.eu/consumers/odr

このプラットフォームは、消費者が関与するオンライン販売またはサービス契約から生じる紛争の裁判外解決のための連絡窓口として機能します。

13.2 販売者は、消費者仲裁委員会での紛争解決手続きに参加する義務も意思もありません。