デヤンについて
デュッセルドルフの Dae-Yang スーパーマーケットは 1984 年にオープンしました。当時、デヤンは韓国製品に加えて日本製品も取り揃えて販売する唯一のアジア食料品店でした。当時、デヤンにとって特別だったのは、さまざまな種類の鮮魚の販売でした。
これが、Dae-Yang という名前の由来です (ドイツ語で大きな海を意味する 2 つのハンジャス大( 대 ; dae )洋( 양 ; yang ) から構成されています)。
当時、デヤンは現在の 4 分の 1 の大きさしかありませんでした。食事のためのスペースを増やすために、同じ建物内の他の空き部屋が追加されました。
時間の経過とともに、Dae-Yang は規模が拡大しただけでなく、製品範囲も着実に拡大してきました。日本や韓国の商品も増え、食器や生活雑貨も販売されるようになりました。
Dae-Yang は、創業時から現在に至るまで、小さなアジア系スーパーマーケットからデュッセルドルフになくてはならない存在にまで発展しました。
現在に至るまで、当社はお客様に幅広い商品を提供するだけでなく、アジアに馴染みのない人々にもアジアの食文化やライフスタイルを知っていただけるよう、常に商品ラインナップの拡大に努めています。
東アジアに行ったことがない人、または東アジアを懐かしんでいる人も、アジアの一部を持ち帰る機会になります。 
-------------------------------------------------- ------------------------------------------
大洋食品は1984年ドイツ・デュッセルドルフで開店し、当時デュッセルドルフで唯一日本、韓国の商品を目指した店でした。
また、日本や韓国の商品以外にも新鮮な魚を目指した店としても知られていました。
大洋食品と言う名は魚を忘れていた事もあり、「 「大きな海からの幸」という意味で考えられました。
開店当時、店舗名は今の半分ほどの大きさしかなく食品等を主にお待ちしておりますが、後に食品以外にもお客様の日常生活で役立ちます立ち上げるような商品も検討されました。
そして今ではアジアの大丈夫のお客様やヨーロッパのお客様で日本、韓国商品等を求めるお客様の生活の一部になれる日々を過ごしております。
私たちは商品をただ提供するだけではなく日本や韓国アジアに訪れたことがお客様にも私たち大洋食品への関心を持って頂けたらと思います。
是非、お近くにお立ち寄りの際は大洋にご来店ください。
